庆洙是个经营台球馆丁磊和边萦最后还是被丁磊和凌莲拉上了飞车，苏云不愿意上车，但还是被力气远比她大的夏草推上飞车，然后在夏草的驾驶下，飞车一声轰鸣，车底下喷出四道粗壮的火焰柱，将飞车反推的向上升起，在陈源胸口终于因为侧身不及而多了一条半尺长伤口的时候，飞车带着破空声飞上半空。的老光棍，喜欢秀珍。随后，他的亲密弟弟赵均来和女友米娜打台球，引起了秀珍的注意，两人发生了关系，米娜跟踪他并向庆秀抱怨。米娜和庆洙睡觉，以发泄对赵均的愤怒，然后，庆洙发现了他对米娜的真实感情，并要求庆洙说服米娜。 秀珍因为乔均喜欢米娜而伤心欲绝，然后勾引了也喜欢她的景秀。景秀想要的是真诚的爱情而不是享受，他对他引诱乔均的方式感到痛苦，所以她决定。离开他。庆洙和米娜分手了，但赵均却再也没有和米娜相处，当他怨恨庆洙时，他与她断绝了关系，留下庆洙孤身一人，甚至失去了他的台球厅……
